377 644 ₽/м²
Продается очень красивая и уютная квартира в доме бизнес класса на первой береговой линии. ЖК Посейдон имеет статус квартира, свою закрытую территорию, подземный паркинг, на территории магазины, кафе, рестораны, детские центы многое другое. Лучшие пляжи в 50 метрах от дома. Транспортная развязка идеальная, ровная местность, красивая набережная, много зелени. Отличная планировка, хороший ремонт, документы готовы к сделке, Звоните!
288 344 ₽/м²
Продаётся светлая и уютная квартира площадью 32,6 м² на улице Целинная в Сочи. Планировка включает просторную кухню-гостиную, отдельную спальню, совмещённый санузел и открытый балкон с панорамными окнами. Из квартиры открывается впечатляющий вид на город и море. Выполнен качественный современный ремонт, установлены мебель и техника, которые остаются новому собственнику. Квартира — вторичка от собственника, не сдавалась и использовалась как вторая квартира для круглогодичного проживания в тёплом климате. Состояние идеально ухоженное: вся электрика на отдельных автоматах, установлен рекуператор, тёплые полы с быстрым нагревом, бойлер 100 л, Wi-Fi кондиционер, керамогранит на полу и стенах, моющиеся обои, двери из массива дерева, продуманное зональное освещение и бра. Немецкая сантехника, кухня на фурнитуре Blum. Вся встроенная и бытовая техника остаётся новому собственнику. Остаётся: посудомойка, вытяжка, духовой шкаф, варочная панель, холодильник, стиральная машина, микроволновка, пылесос, TV 55", раздвижной стол, шкаф-купе с зеркалами, комод, полки. Организовано четыре спальных места: кровать 160200 и раздвижной диван. Район удобен для постоянного проживания: рядом магазины, остановки общественного транспорта, аптеки, кафе, объект расположен в районе с хорошей транспортной доступностью — быстрый выезд в центр города и на курортные направления. Квартира без обременений, один взрослый собственник, документы готовы к сделке. Звоните, пишите в чат и добавляйте объявление в избранное, чтобы следить за изменением цены и не упустить отличный вариант!
299 714 ₽/м²
Продается уютная 1-комнатная квартира в жилом доме, всего 500 метрах от моря . Это отличное решение для тех, кто ищет комфортное жилье у побережья как для собственного пользования, так и для отдыха или инвестиций. Квартира светлая, с удобной планировкой, находится на комфортном этаже, в доме с благоустроенной территорией. Преимущества квартиры: Расстояние до моря — всего 5 минут пешком. Удачная планировка: отдельная комната и кухня, легко зонировать. Светлые помещения с хорошей вентиляцией. Возможность сделать ремонт под себя. Минимальные коммунальные платежи. Дом газифицирован, все коммуникации подключены. Подходит как для постоянного проживания, так и для сдачи в аренду. Развитая инфраструктура: В пешей доступности магазины и супермаркеты. Недалеко расположены аптеки и медицинские учреждения. Рядом школы и детские сады. Поблизости кафе, пекарни и столовые. Есть зоны для прогулок и отдыха поблизости от дома. Расположение: Объект находится в приморском районе города, всего в 500 метрах от пляжа . Прекрасная транспортная доступность: рядом автобусные остановки, легко добраться до центра Сочи или Адлера. Спокойный уютный район рядом с морем делает квартиру особенно привлекательной для жизни и отдыха. Не упустите возможность купить квартиру рядом с морем по разумной цене. Оставьте заявку или позвоните, чтобы узнать все подробности и назначить просмотр. Мы готовы ответить на все ваши вопросы и помочь вам сделать выгодный выбор!
239 564 ₽/м²
Kвaртира c видом на море. Хoрoшая лoкaция, pазвитaя инфрaстpуктуpa. Пapу слов о квартирe, уникальный интерьep, 5 cветoвыx пaнорамныx тoчeк, углoвaя квapтиpа с нoвым pемoнтoм с испoльзовaниe дoрогиx и экoлогичныx мaтериaлов, вcтрoенной бытoвoй теxникой ведущиx фиpм Воsh и Наiеr. В квартире установлены новые надежные европейские полы фирмы Неmstеdt. Уникальность этого предложения, заключается в просторной террасе с изумительным видом на панораму города сочи и черноморского побережья. Только истинный ценитель, оценит уникальность и эксклюзивность данного лота. Паковочное место в собственности, на закрытой территории комплекса под видеонаблюдением О показе, звонить за 2 часа!!!
202 312 ₽/м²
Предлагаю к продаже просторную квартиру. Район зеленый и ухоженный, рядом нет шумных магистралей, при этом все необходимое под рукой. Остановка общественного транспорта в двух шагах от дома, до центра города можно добраться без лишних пересадок. Рядом находятся школы, продуктовые магазины и аптеки. В квартире сделан новый ремонт, в который были вложены силы и средства для собственного проживания, поэтому здесь действительно уютно и продумано. Использованы современные отделочные материалы. Удобная планировка, изолированная спальня. Состояние идеальное, заезжай и живи, ничего дополнительно делать не потребуется. Квартира полностью готова к сделке, без обременений. Подойдет как для семейной пары, так и для инвестора, ищущего ликвидный актив. Покажу квартиру в любое удобное для вас время, отвечу на все вопросы по телефону. Один собственник. Срочно. Торг. Звоните.
234 211 ₽/м²
Продается однокомнатная квартира в Сочи! Описание: Прекрасная возможность стать владельцем уютной однокомнатной квартиры в сердце Сочи! Идеально подходит как для проживания, так и для сдачи в аренду. Основные характеристики: • Вид на море • Ремонт: современный, с использованием качественных материалов. • Мебель: частично меблирована, есть все необходимое для комфортного проживания. Локация: • В 5 минутах пешком до пляжа. • Рядом магазины, кафе, школы и остановки общественного транспорта. Преимущества: • Отличный вариант для инвестиций — высокий спрос на аренду. • Спокойный район с развитой инфраструктурой. • Возможность оформления ипотеки. Записывайтесь на просмотр! Не упустите шанс стать владельцем квартиры в одном из самых популярных курортов России! Ваше новое жилье ждет вас!
277 778 ₽/м²
Квартира у самого моря! В комплексе бизнес-класса АК "КРЫМСКИЙ" О квартире: Общая площадь 38 м.кв. Этаж 3 из 12 Балкон Лифт Статус Апартаменты Выполнен дорогой дизайнерский ремонт Полностью укомплектована мебелью и техникой. Квартира разделена на отдельную спальню с выходом на балкон, кухню+гостиную с выходом на террасу, совмещенный санузел. О Комплексе: Апарт-отель Крымский это комплекс бизнес-класса, со своей закрытой и охраняемой территорией, ландшафтным озеленением, подземным и наземным паркингом. Здание Апарт-отеля 12-ти этажное монолитное с блочным заполнением межквартирных перегородок. 1 этаж (цокольный) подземный паркинг, 11 жилых этажей. Фасад здания вентилируемый, выполнен из алюминиевых композитных панелей алюкобонд. В каждом апартаменте панорамное остекление с алюминиевым профилем. Стекла с напылением из серебра и защитой от ультрафиолетовых лучей. Отделка входной группы и зоны ресепшн выполнена из натурального белого мрамора, как в лучшем пятизвездочном отеле. Круглосуточно работающий консьерж, видеонаблюдение, на территории детская площадка. Инфраструктура района: Апарт-отель Крымский расположен в микрорайоне Мамайка Мамайка один из самых востребованных районов центрального Сочи (как среди туристов, так и среди местных жителей). Вся инфраструктура необходимая для жизни и отдыха находится в шаговой доступности кафе, магазины, рынки, банкоматы, остановки общественного транспорта. Удобная транспортная развязка дублер курортного проспекта в 2-х минутах езды, а также ЖД станция Ласточки в 200 метрах от комплекса. Ближайший чистый муниципальный пляж Фазотрон находится на расстоянии всего 200 метров. Также по соседству ведется строительство двух крупных санаториев со своей внутренней инфраструктурой, новый пляж "КУБА" где есть все, что нужно для отдыха и развлечений. Особенность нашей компании - только живые, честные объекты недвижимости Мы открыты для Ваших вопросов Звоните прямо сейчас и записывайтесь на просмотр или оставляйте заявку в сообщениях Добавьте это объявление в избранное , чтобы не потерять!
258 333 ₽/м²
Продается квартира в Сочи! Локация: • Находится всего в нескольких минутах от пляжа! Идеальное место для жизни и отдыха. Характеристики: • Современный дизайн: свежий ремонт, уютная обстановка. • Удобная планировка: светлые комнаты, просторная кухня. Инфраструктура: • В шаговой доступности магазины, кафе, парки и остановки общественного транспорта. • Отличные условия для жизни и отдыха круглый год! Инвестиционная привлекательность: • Высокий спрос на аренду в туристический сезон. Возможность получать стабильный доход! Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и организации просмотра. Ваш идеальный уголок в Сочи ждет вас!
551 570 ₽/м²
Продаётся уютная 1комнатная квартира в ЖК Посейдон, ул. Крымская, 89 (микрорайон Мамайка, Сочи) Откройте для себя жизнь у моря: стильная квартира в современном жилом комплексе с развитой инфраструктурой и потрясающей транспортной доступностью! Основные параметры: адрес: г. Сочи, мкр. Мамайка, ул. Крымская, 89, ЖК Посейдон; тип: 1комнатная квартира; состояние: свежий дизайн в светлых тонах, полностью обставлена новой мебелью и бытовой техникой; собственник: один (после застройщика); юридическая чистота: без обременений, безопасная и чистая сделка, полная готовность к оформлению. Это ваш идеальный выбор: О квартире: изолированная спальня — комфортно и уединённо; интерьер в спокойных белых тонах — легко адаптировать под свой вкус; вся мебель и техника новые, в идеальном состоянии — заезжайте и живите без дополнительных вложений. Освещение в квартире продумано до мелочей, зонированное точечное. О локации и комплексе: первая береговая линия: всего 3 минуты до моря; рядом — одни из лучших пляжей Сочи: Куба, Ласточка, Русалочка, широкое просторные пляжные полосы ЖК Посейдон — новый современный комплекс с закрытой охраняемой территорией и постами охраны; на территории — множество кафе и ресторанов, салонов красоты, магазинов и аптек; закрытая парковка для собственников — ваш автомобиль под надёжной защитой. Транспортная доступность: ЖДстанция Мамайка — 5 минут пешком; 10 минут на Ласточке — и вы в центре Сочи; Идеальный вариант: для жизни у моря с комфортом; для отдыха: сдавайте в аренду туристам; как инвестиция: недвижимость в Сочи стабильно растёт в цене. Звоните прямо сейчас, чтобы договориться о просмотре и увидеть всё своими глазами! Отвечу на все вопросы.
231 214 ₽/м²
Квартира в центральном районе Сочи. Делала ремонт для себя, поэтому вкладывала душу и средства без экономии на качестве. Здесь каждая деталь продумана, чтобы жилось комфортно и уютно. В квартире выполнен дизайнерский ремонт со светлыми тонами, которые визуально расширяют пространство. Стены выровнены идеально, использованы качественные материалы, от пола до потолка всё сделано на совесть. На полу ламинат, в санузле плитка от проверенного бренда. Сантехника новая, подобрана под единый стиль. Оставляю всю мебель и технику. Кухня с встроенной техникой (холодильник, варочная панель, духовка, вытяжка), удобный диван, шкаф-купе с системой хранения, кровать с ортопедическим матрасом, обеденная зона. Всё в отличном состоянии, подобрано со вкусом и остаётся новым хозяевам. Планировка удобная, без лишних углов и тесных коридоров. Много света и воздуха. Дом расположен в тихом, зелёном микрорайоне, при этом в 1015 минутах пешком до моря. Рядом остановки, магазины, кафе, школа, детский сад. Документы готовы. Звоните.
365 789 ₽/м²
Уютная квартира 38 м² на первой береговой линии с прямым видом на море в жилом комплексе Посейдон. Расположена на высоком этаже, благодаря чему обеспечен впечатляющий панорамный вид на акваторию и побережье. Полностью готова к проживанию или аренде ()— выполнен современный ремонт, установлена новая техника и мебель. Преимущества квартиры: Расположение в комплексе на первой линии моря. Просторная лоджия с видом на море. Отдельная спальня, зонированное пространство. Современный ремонт — светлые тона, качественные материалы. Полностью укомплектована мебелью и техникой. Готова к сдаче в аренду — высокая доходность в сезон. Инфраструктура комплекса: В шаговой доступности продуктовые магазины и аптеки. Рестораны, кофейни и летние веранды рядом с домом. Фитнес-клуб, салоны красоты и оздоровительные центры. Подземный и наземный паркинг. Прямой доступ к набережной и пляжу. Расположение: Жилой комплекс Посейдон находится в центре активной курортной зоны. До пляжа — менее минуты пешком. Удобный выезд к центральным улицам Сочи. Набережная для прогулок, рядом СПА-отели и места отдыха. Отличная доходная инвестиция в прибрежной зоне города. Идеальный вариант, кто ценит вид на море, шаговую доступность пляжа и готовность к мгновенному заселению либо сдаче. Один взрослый собственник. Звоните.
340 789 ₽/м²
Жилой комплекc Кpымcкий, cамая топовaя локaция в Сoчи, мopе 5 минут. Kласcный aпapтaмeнтный комплекс распoложенный на пepвoй беpeгoвой линии рядом c пятизвeздoчным oтeлeм Ливингcтoн. Центрaльный pайoн Coчи, удoбнaя тpанcпopтная paзвязка, бoльшaя широкая пляжнaя линия, 10 минут от Мopвокзaла Сочи. Kваpтира с новым, дорогим, качественным ремонтом, открытым балконом и видом на горы, распланированная в кухню- гостиную и спальню. Рядом вся необходимая инфраструктура, кафе, рестораны, променад, красивая набережная в доль реки Псахе. Шикарные апартаменты для отдыха, либо сдачу в аренду, посуточно или постоянку, с хорошей доходностью. Возможен видео показ, звоните. Цена очень хорошая, аналоги минимум на 2 миллиона выше. Один взрослый собственник. Никто не прописан. Без обременений. Мебель и техника остаются. Хорошая транспортная доступность.
241 667 ₽/м²
ю квартиру с Дизайнерским ремонтом в 5 минутах ходьбы от моря! Центральный район города Сочи ул.Загородная. Квартира укомплектована мебелью и бытовой техникой. Вид на море! Расстояния до моря 250 метров. пляж: Куба, Кукуруза, Русалочка и пляж санаторий Октябрьский, Ставрополье. Рестораны, прогулочная речная набережная, новая школа, супермаркеты, почта, пункты выдачи маркетплейсов. Особенно необходимо отметить: лечебная и оздоровительная инфраструктура санатория Октябрьский, функционирует круглый год. Транспортная развязка и доступность одна из самых удобных центрального района города Сочи. Квартира подходит как для коммерческого использования - под аренду, либо для постоянного проживания, рядом имеется все самое необходимое. Звоните прямо сейчас договоримся о просмотре данной квартиры.
467 742 ₽/м²
Срочная продажа! Самое выгодное предложение в комплексе. Квартира с новым ремонтов в доме бизнес-класса ЖК "Море". Новый жилой комплекс располагается в районе Мамайка, до моря 5-10 мин пешком по ровной дороге. Закрытая территория, бассейн, детская и спортивная площадки, парковка. В квартире выполнен новый качественный ремонт, никто не жил -все новое. Удобная планировка: отдельная спальня, кухня гостиная, балкон, гардеробная. Один взрослый собственник. Никто не прописан.
593 333 ₽/м²
Представляю Вашему вниманию уютную 1 комнатную квартиру в Жилом комплексе бизнес класса всего в 800 метрах от моря. Квартира оборудована всем необходимым как для отдыха, так и для полноценного и комфортного проживания семьи. Жилой комплекс отличается стильной архитектурой и высоким качеством строительства. На территориии есть детские площадки и открытый бассейн. Развитая инфраструктура района включает все необходимое для современных жителей: магазины, рестораны, кафе, школы и детские сады - все это находится в шаговой доступности. Эта квартира станет отличным выбором для тех, кто ценит удобство, стиль и близость к самому живописному и благоустроенному пляжу Черного моря -КУБА, где вы сможете наслаждаться прогулками и свежим морским бризом. Показ в любое время! Звоните
232 198 ₽/м²
Продаю однокомнатную квартиру. Недавно сделали новый ремонт, делали для себя. Все остается в квартире новому владельцу: кухонный гарнитур с встроенное техникой, мебель, зоны хранения и т.д. В общем, все как на фото. Рядом с домом есть магазины, аптека, пункты выдачи, детские площадки, прогулочные зоны, кафе, рестораны, школа и детский сад. Квартира полностью укомплектована, заезжай и живи. Подходит для отдыха и жизни, а так же для сдачи в аренду. До моря 5-10 минут пешком. Срочно. Торг. Один собственник. Звоните.
540 984 ₽/м²
Объявление не ФЕЙК!!! РЕАЛЬНАЯ КВАРТИРА С НОВЫМ РЕМОНТОМ! Новый современный ЖК с собственным 20 метровым бассейном, теннисным кортом, огромным количеством детских площадок, зеленых насаждений, подземным паркингом, огороженной территорией, наличием продовольственного магазина в пешей доступности (5 минут) и 10 минутным расстоянием до большего количества лучших пляжей в городе Сочи (куба, русалочка, ласточка) по ровной пологой местности . Продается современная квартира в микрорайоне Мамайка, Сочи ЖК "МОРЕ". Общая площадь составляет 30,6 кв. м, жилая площадь — 22 кв. м. Квартира расположена на 2-м этаже 11-этажного монолитного дома, построенного в 2024 году. В квартире осуществлен дизайнерский ремонт с использованием качественных материалов и техники, мебели. Отдельная спальня и кухня-студия позволяет комфортно разместиться в данной квартире большой семье. Наличие балкона позволяет наслаждаться природой и воздухом курорта, красивыми видами пальм и зеленых насаждений. Микрорайон Мамайка имеет хорошую транспортную доступность до центра Сочи (10 минут на машине до здания МОРПОРТА и парка Ривьера. Помимо этого в самом микрорайоне присутствует большое количество школ и детских садов. Квартира покупалась напрямую у Застройщика и продается без каких-либо обременений, с мебелью техникой.
216 837 ₽/м²
Добро пожаловать в светлую и уютную квартиру в жилом комплексе Каньон-2, где гармония и комфорт становятся частью вашей повседневной жизни. Это ваш личный уголок спокойствия, наполненный солнечным светом с балкона и теплом домашнего уюта, созданный для тех, кто ценит удобство и близость к морю. Квартира с балконом, окна которой выходят на солнечную сторону, дарит своим жильцам ощущение простора и радости. Установленный газовый котел обеспечивает независимость и комфорт в любое время года. Продуманное зонирование пространства, кухня с духовкой и стильной барной стойкой, а также светлые интерьеры создают атмосферу, в которую хочется возвращаться. Море находится в пешей доступности, превращая прогулки по набережной в приятный ежедневный ритуал. В квартире есть все для комфортного отдыха и проживания: удобная двуспальная кровать, раскладной диван, кондиционер, полностью оснащенная кухня с необходимой техникой и посудой, стиральная машина и системы хранения. Инфраструктура района превосходна: ровная местность, оборудованные пляжи в двух километрах, магазины, кафе, спортивная площадка и остановка общественного транспорта прямо у дома. Рядом расположена железнодорожная станция Мамайка и банкомат, а удобный выезд на дублер Курортного проспекта открывает быстрый путь в любую точку города. Эта квартира продается напрямую **от собственника** и полностью **без обременений**. Она **идеально для отдыха**, предлагая расслабленную курортную жизнь у моря, и одновременно является разумным вложением, **идеально для инвестиций** в стабильную недвижимость с развитой инфраструктурой. Приобрести этот солнечный уголок **можно в ипотеку** на привлекательных условиях. **Звоните и записывайтесь на показ**, чтобы ощутить атмосферу домашнего уюта, оценить удобство расположения и сделать эту квартиру вашим новым адресом счастья в Сочи.
419 355 ₽/м²
ЖК бизнес-класса "Море" находится в Центральном районе Сочи, в мкр Мамайка. Жилой комплекс состоит из трёх 11- этажных домов, расположенных на территории площадью 1,2 га. Территория закрытая, с видеонаблюдением и охраной. Для жильцов предусмотрен двухуровневый подземный паркинг, на крыше которого разместятся бассейн, детские и спортивные площадки, зоны отдыха, фреш-бар, библиотека. Отделка корпусов выполнена натуральным белым турецким камнем известняком - это элегантное и современное решение. Известняковый камень из Турции известен своей высокой прочностью и устойчивостью к внешним воздействиям, и при этом обладает уникальным переливом и текстурой. Это не только красиво, но и оптимально для теплоемкости: дома не будут быстро нагреваться. По фасадам зданий - витражное остекление премиального качества. В каждой квартире имеется балкон, которые дают больше света и свежего воздуха. До моря 7 минут пешком вдоль набережной реки! Звоните!
508 197 ₽/м²
Объявление не ФЕЙК!!! РЕАЛЬНАЯ КВАРТИРА С НОВЫМ РЕМОНТОМ!! Новый современный ЖК с собственным 20 метровым бассейном, теннисным кортом, огромным количеством детских площадок, зеленых насаждений, подземным паркингом, огороженной территорией, наличием продовольственного магазина в пешей доступности (5 минут) и 10 минутным расстоянием до большего количества лучших пляжей в городе Сочи (куба, русалочка, ласточка) по ровной пологой местности . Продается современная квартира в микрорайоне Мамайка, Сочи ЖК "МОРЕ". Общая площадь составляет 30,6 кв. м, жилая площадь — 22 кв. м. Квартира расположена на 1-м этаже 11-этажного монолитного дома, построенного в 2024 году. В квартире осуществлен дизайнерский ремонт с использованием качественных материалов и техники, мебели. Отдельная спальня и кухня-студия позволяет комфортно разместиться в данной квартире большой семье. Наличие балкона позволяет наслаждаться природой и воздухом курорта, красивыми видами пальм и зеленых насаждений. Микрорайон Мамайка имеет хорошую транспортную доступность до центра Сочи (10 минут на машине до здания МОРПОРТА и парка Ривьера. Помимо этого в самом микрорайоне присутствует большое количество школ и детских садов. Квартира покупалась напрямую у Застройщика и продается без каких-либо обременений, с мебелью техникой.
402 857 ₽/м²
Уютная и светлая квартира В классном комплексе У самого моря Сочи Шикарные пляжи рядом Дом сдан давным давно и заселен не будет никакой бесконечной стройки и так далее Квартира с хорошим ремонтом, который делался для себя Готовый предоставить все подробности Готов показать квартиру в живую и дсиатнционно Звоните мне точно!!!
408 571 ₽/м²
Добро пожаловать в апартаменты Deluxe Apartment Sochi! Вашему вниманию предлагается комфортная уютная студия в центре Сочи для инвестиций и получении пассивного дохода или круглогодичного проживания, отдыха. Мебель и техника остаётся бедующим хозяевам, в апартаментах сделан дизайнерский ремонт, делали для себя в апартах никто не жил, продаём в связи с переездом. Инфраструктура: - 300 м до моря пешком В 10 минутах езды; - Морской порт - ТРЦ Моремолл - Парк Ривьера - Музей истории города Сочи - Супермаркеты, магазины - Кафе и рестораны - Удобная транспортная доступность: автобус, такси, ж/д вокзал.
388 889 ₽/м²
Продается евродвушка. Квартира от собственника. Отдельная спальня, кухня-гостиная, балкон. Дом бизнес-класса: видеонаблюдение, консьерж, закрытая территория с детской площадкой и парковкой. Оснащена всей необходимой техникой: холодильник, печь, микроволновка, телевизор, стиральная машина, кондиционер. До моря 7 минут ходьбы по благоустроенной набережной реки. В шаговой доступности магазины Магнит, Пятёрочка, несколько кафе, автобусная остановка. До центра 5 минут на машине или 20 минут на автобусе. Площадь указана без учета лоджии. Торг.
318 352 ₽/м²
Уютная 1-комнатная квартира с дизайнерским ремонтом у моря! Дом расположен в Центральном районе Сочи всего в 10 минутах пешей прогулки от моря. ЖК Бизнес-класса с бассейном, двухуровневым паркингом, закрытой территорией, а также с детским парком, спортивными площадками и зонами для отдыха. В квартире выполнен дизайнерский ремонт, есть все необходимое для жизни, готова к сезону! с удовольствием отвечу на все Ваши вопросы, звоните!
| 🔷 Средняя цена продажи: | 12,9 млн ₽ |
| 🔷 Средняя цена за м2: | 378,8 тыс. ₽/м² |
| 🔷 Минимальная стоимость: | 6,1 млн ₽ |
| 🔷 Самый дорогой объект: | 24,2 млн ₽ |
